📘 THE DANCE / LA DANZA
✍️ Ensayo de Josefina Zuain | Traducción y comentarios de la autora
🔍 Revisión: Fátima Sastre y Reneé Carmichael
 
Este libro-ensayo propone una mirada crítica y sensible sobre la historia de la danza desde una perspectiva iconográfica y performativa. Partiendo de una pregunta fundamental —¿qué herramientas nos da la imagen, como gesto presente, frente a la obra de arte entendida como archivo?—, Josefina Zuain despliega un recorrido que desafía la linealidad historiográfica del arte para enfocarse en los usos, funciones y circulaciones sociales de la danza a lo largo del tiempo.
Inspirado en los planteos de Hans Belting sobre la diferencia entre una historia del arte y una historia de la imagen, el texto se detiene en ilustraciones, registros visuales y escenas danzadas de distintas épocas (minuets, pavanas, carolas), no para clasificarlas sino para pensar cómo se inscriben en los cuerpos, cómo codifican protocolos sociales, y cómo siguen reverberando en la danza actual.
Este ensayo, traducido, comentado y revisado por la propia autora, se presenta como una herramienta crítica para artistas, investigadorxs y lectorxs interesadxs en los cruces entre imagen, cuerpo y memoria. No busca totalizar ni concluir, sino activar otras formas de pensar la danza como fenómeno cultural, social y político.
 
📖 Incluye prólogo, notas críticas y una bibliografía recomendada para profundizar en el estudio iconográfico y escénico de la danza.
---------------------------------------------------------------------
 
Se puede comprar por Mercadopago (que cuenta con varias tarjetas de crédito, pago fácil, rapipago, entre otros); Transferencia, depósito bancario o pago en efectivo. Los precios se encuentran expresados en pesos argentinos. Se retira en persona por la zona de Coghlan o Belgrano (CABA), previo a coordinarlo por mensaje.
 
También realizamos envíos a todo el país. El envío queda a cargo del comprador.